Conjonction géographique et historique qui a fait que deux des productions culturelles les plus significatives de l'U.R.S.S. ne proviennent pas de Moscou ou de Léningrad, mais d'une région autour de la Volga, où se détache le centre historique de Nijni-Novgorod (Gorki durant la période soviétique).

Circonstances propices de la célébration du centenaire d'A. Andronov en Russie et en Occident.

Moment symbolique pour faire éclater sur la scène, à l'instar autrefois des Ballets Russes ou de l'Avant Garde picturale, des contributions majeures du génie russe à la culture du XXe siècle.

Prétexte à l'édition d'un catalogue, fruit, comme l'exposition d'une très large collaboration internationale. Catalogue scientifique dressant un tableau de la "Sémiotique de la Culture Russe" selon l'expression chère aux auteurs russes.

Culture artistique, esthétique, philosophique et scientifique. Un tout indissociable, caractéristique d'un pays et d'une époque.